Vida丨Maestro de marionetas

2023-06-01 16:49

ElEl sonido rítmico de la madera que se perfora a menudo despierta la curiosidad de los visitantes cuando ingresan al Teatro de Marionetas de Quanzhou.Como tSi buscan el origen del sonido, encontrarán a Lin Congpeng trabajando duro en su banco de trabajo bajo una lámpara de lectura.


Como THEl hombre, de unos 50 años, castores de distancia, los bloques de madera cobran vida a medida que se transforman en marionetas de diversas formas vívidas ytamaños

plastic pipe

 Los títeres de Lin Congpeng van desde figuras históricas hasta personajes de ópera popular. DIARIO DE CHINA


Durante los últimos meses, Lin ha estado ocupada creando una serie de títeres para un importante espectáculo nuevo de 30 horas.


"Es una producción tan grande como casi 20 obras de teatro convencionales y requiere alrededor de 100 cabezas de títeres.s,"Lin dice.

plastic pipe tube
▲Len los títeres de Congpeng van desde figuras históricas hasta personajes de ópera popular. DIARIO DE CHINA

Agarantizar la entrega oportuna, Lin ha dedicado muchas horas extra.

la pagEl proceso para cada personaje incluye modelado, formación, tallado grueso, detalles intrincados, montaje en papel, aplicación de color, escultura facial y revestimiento de cera para crcomer una marioneta.

mandarínel teatro de marionetas de zhou fue nombrado patrimonio cultural inmaterial nacional en 2006 y, en 2012, el teatro de marionetas de quanzhou se añadió al registro de buenas prácticas de salvaguardia de la unesco.


lin hcomo comprometido con el oficio durante más de 40 años. Sus obras aparecen en la obra montaña llameante, que se basó en una de las cuatro grandes novelas clásicas chinas, Viaje al Oeste, por Wu Cheng'en de la dinastía Ming (1368-1644).


En 2009,Lin fue nombrado heredero nacional del patrimonio cultural inmaterial.


LinSe incorporó al teatro cuando tenía 16 años y ha tallado unas 1.000 marionetas. Algunas de sus obras se presentaron durante los Juegos Olímpicos de Verano de Beijing 2008 y la Exposición Universal 2010 en Shangha.i,mientras que algunos han llegado a las colecciones de museos de todo el país.


Un hijoEl espectáculo de marionetas de Quanzhou, una de las formas más antiguas y raras de teatro de marionetas de China, disfruta de una historia de más de 2000 años.


pvc pipe

Lin Congpeng fabrica cabezas de títeres en su taller de Quanzhou, provincia de Fujian. DIARIO DE CHINA


EsSe cree que se originó como un medio de comunicación entre humanos y dioses. Como resultado, ha estado imbuido de connotaciones religiosas desde su creación, dice Wang Jingxian, supervisor de arte del Teatro de Marionetas de Quanzhou.


ElEl espectáculo se ha convertido en una parte indispensable de la vida local en Quanzhou, donde es costumbre presentar espectáculos de títeres en bodas, cumpleaños y en la inauguración de edificios.

"La totalidadEl sistema de títeres, que incluye actuaciones, elaboración de cabezas y música tradicional, se ha transmitido durante siglos,"Wang dice.

elaboraciónuna pequeña cabeza de títere conserva la misma aplicación de técnicas de pintura, tallado y escultura policromada que las dinastías Tang (618-907) y Song (960-1279) y, como tal, ocupa un lugar importante en la historia del arte popular chino.t, dicen los expertos.

AQEl espectáculo de marionetas de uanzhou generalmente usa marionetas que suelen tener unos 70 centímetros de alto, que consisten en una cabeza, un vientre, extremidades, cuerdas y un tablero de operaciones que se sostiene a una altura de aproximadamente uno o dos metros para controlar la figura.mi. La cabeza de la marioneta está tallada en madera de alcanfor, tilo o sauce y puede exhibir una variedad de expresiones.


"Puedetoma hasta una década para que un joven actor aprenda a manipular un títere y actuar en el escenario,"Wang dice,y agregó que los títeres locales son capaces de simular muchos movimientos humanos, gracias a la intrincada artesanía.


pipe fittings

▲ Lin intercambia técnicas de fabricación de títeres con artesanos del exterior. DIARIO DE CHINA


"ElPuede imitar perfectamente incluso las acciones humanas más sutiles, lo que hace que muchas audiencias sientan que están viendo personas reales."Wangsasí.


Lin wcomo nacido en una familia de artesanos. Su abuelo era un renombrado artesano de joyería de plata y su padre era un artista tradicional de corte de papel.

A la edadde 12 años, Lin comenzó a aprender a esculpir marionetas con su hermano mayor, quien estudió el arte en el Teatro de Marionetas de Quanzhou.

Inicialmente, luchó para manejar el cuchillo de trinchar solo.

"no lo hiceTenía suficiente fuerza para empujarlo correctamente y, a menudo, tomaba prestada la fuerza de los hombros, lo que causaba lesiones,"élrecuerda

Le tomó años acostumbrarse a sostener el cuchillo correctamente.

Ahora, manejando hábilmente el cuchillo, talla la madera como si estuviera esculpiendo arcilla.

la ideaEl material para las marionetas es ligero, resistente a la humedad y a las termitas. Raíces de madera de alcanfor.

"el cortejoel grano d se entrelaza, evitando la deformación y las grietas,"el explica.

Algunas de sus obras jahan estado en uso durante décadas y todavía están como nuevos.


"Con el cuidado adecuado, la cabeza de una marioneta puede durar cien años,"él dice.


El proceso de elaboración de las cabezas de los títeres es diferente al tallado en madera, que suele implicar fijar la madera y cincelarla poco a poco.


"Pero hacer cabezas de títeres implica rasurar la madera de principio a fin, teniendo ya en mente la imagen y el perfil del personaje,"Lin dice.

El reto está en conseguir la forma deseada.

hose pipe
▲Lda una conferencia sobre títeres a los estudiantes de la Academia Central de Drama de Beijing. DAI DE CHINALY

"cada sel golpe del cuchillo debe ser lento y preciso, ya que es un arte de reducción minuciosa. Si se talla un ojo torcido, toda la obra se echa a perder,"él dice.

En 1978, Lin se inscribió en un programa de títeres en una escuela de arte local, donde no solo continuó perfeccionando sues habilidades sistemáticamente, pero también aprendió sobre el rendimiento del arte.

"Ha recorrido un largo camino para alimentar mi pasión por hacer títeres, porque pude comprender mejor a los personajes de esos espectáculos."él dice.

"La madera es linútil, pero debemos imbuir de vitalidad a los títeres que tallamos y encarnar a los personajes de la obra,"Lin dice, y agrega que las personas en su oficio también deben tener una comprensión profunda de las personalidades de los personajes.antes de que puedan aplicar su experiencia y dar a los títeres la vivacidad y el realismo necesarios.

Hablando deEn sus propias experiencias, Lin dice que dará rienda suelta a su propia imaginación basándose en los guiones y llegará conun prototipo de arcilla.

Se realizarán ajustes de acuerdo con los comentarios de los guionistas y directores, antes de que comience la escultura en madera.

Después de completar la forma básica de la marioneta, se instala un mecanismo mecánico.

Por ejemplo, los ojos de la marioneta se pueden hacer paragirar y su boca se abrirá y cerrará.


Luego se aplicará el maquillaje, wCon cejas y ojos cuidadosamente delineados.


"Sólo entonces puede parecer natural, vivo y animado,"Lin dice.


Como escultor de cabezas de títeres, Lin no solo ha heredado la artesanía tradicional, sino que también innova constantemente para satisfacer las necesidades estéticas.ds de las audiencias modernas.


por ejemploejemplo, cuando se le pidió que creara un personaje títere del explorador y comerciante italiano Marco Polo, que vivió durante los siglos XIII y XIV, para un concierto en el Centro Nacional de las Artes Escénicas en 2008, aplicó una mezcla de material adhesivo granular para sujetar una tupida barba a la barbilla del títere.

"P tradicionallos uppets generalmente solo tienen cabello suave, que no coincide con la imagen de un occidental,"el explica.

sobre el years, a menudo ha entrado en los teatros para observar las reacciones del público ante diferentes títeres, con el fin de seguir la pista de los cambios sutiles en el gusto del público por el espectáculo tradicional.

LinTambién se ha aplicado una pistola pulverizadora en el proceso de pintura.


En el pasado,los artistas tuvieron que realizar el proceso más de una docena de veces para pintar las marionetas con pigmentos minerales.

"Ahora, podemos juprimero use un cepillo para colocar la base y use una pistola rociadora para aplicar la pintura, permitiendo que se seque más rápido,"él dice.


"los colores sonmás brillantes, más suaves y más delicados que en el pasado, y también están más en línea con la estética escénica moderna.ética."


Como el esa punto de jubilarse, Lin dice que espera que más jóvenes se unan al teatro para ayudar a llevar adelante la tradiciónartesanía única y darle nueva vida.

"caballo cachorroes como un ser vivo para mí,"Lin dice.

"El cambio de su rasgo facial.s refleja diferentes personalidades, lo que hace del proceso de tallado un diálogo con la vida misma."



Reportero: Yang Feiyue 




Obtenga el último precio? Le responderemos lo antes posible (dentro de las 12 horas)
  • Required and valid email address
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required